KOMUNIKATUA / COMUNICADO

 
Barakampuseko zuzendaritzatik eta Barakaldo CF taldearekin batera, udako 2020ko edizioa BERTAN BEHERA GERATZEN DELA komunikatzen da.
 
Tristatu egiten gaitu udan gure herriko jarduerarik ezagunenetako eta eskaerarik handienetako bat ezin burutzeak. Bizi dugun egoera globala dela eta, erabaki zentzudunena dela uste dugu. Egia da gobernu zentralak udako koloniak egiteko baimena eman duela, baina gure jarduerak kontaktua eskatzen du eta ez dugu parte hartzaile bakoitza kontrolatzeko neurri nahikorik; beraz, zentzuzkoena iruditzen zaigu uda honetan kampusa ez gauzatzea. Beste batzuek kontrakoa uste izan duten arren, zuhur jokatu behar dugu eta guztion segurtasunean pentsatu behar da oraingo honetan.
 
Dagoeneko lanean ari gara Gabonetako Barakampus ediziorako, orain arte hainbeste urte egin dugun jarduera hau ahalik eta ondoen egiteko ta denok batera berriz gozatzeko.
Denok osasuntsu egotea espero dugu, eta hurrengo edizioan denok batera gozatu ahal izatea.
 

 
Desde la dirección del Barakampus y junto al Barakaldo CF, se comunica que la edición Barakampus 2020 de verano queda SUSPENDIDA.
 
Nos entristece no poder llevar a cabo una de las actividades más populares y más demandadas de nuestro pueblo en verano. Debido a la situación global que se vive, consideramos que es la decisión más sensata que se puede tomar. Es cierto que el gobierno central ha permitido la realización de colonias veraniegas, pero nuestra actividad supone contacto y no contamos con las medidas suficientes para controlar a cada participante, por lo que consideramos lo más razonable no llevar a cabo el campus este verano. A pesar de que haya otros que han considerado lo contrario, debemos ser precavidos y pensar en la seguridad de todos.
 
Desde ya nos ponemos a trabajar para que la edición de Barakampus Navidad se pueda llevar a cabo de la mejor manera posible y volvamos a disfrutar todos juntos de esta actividad que tantos años llevamos realizando.
Esperamos que todos brindéis de una buena salud y podamos volver a disfrutar todos juntos en la próxima edición.